MIMO : une exposition sur Europeana

Une exposition récemment mise en ligne sur Europeana propose « d’explorer le monde des instruments de musique ». Réalisée dans le cadre du projet MIMO, elle s’appuie sur les collections de neuf musées européens et constitue une première mise en valeur de cette intégration à Europeana. J’avais présenté ce projet dans un précédent billet, consacré aux musées conservant des collections d’instruments.

L’exposition, conçue avec Omeka, est construite selon une approche thématique. Six thèmes permettent d’aborder les collections de manière transversale, sans se focaliser d’emblée sur une aire géographique ou une famille d’instruments. Un « fil d’Ariane », qui indique à l’utilisateur le chemin parcouru à travers le site, rend la navigation aisée.

Chaque partie thématique se compose d’une série de textes, accompagnés d’images et d’enregistrements. Un « i » placé en haut à droite de certaines images signale l’accès à la notice détaillée. L’application Zoom.it permet de profiter de la très bonne qualité des images, ce qui représente un point fort de l’exposition. Affichage plein écran, très bon niveau de zoom et déplacement dans l’image sont ainsi offerts.

Un lien peu visible en bas de page, « Browse Items », donne accès à l’ensemble des notices des soixante-sept instruments dont l’image ou l’enregistrement figure dans l’exposition.

L’exposition est proposée en anglais mais aussi en huit autres langues. Vous pouvez accéder aux différentes versions grâce au menu déroulant « Choose a language », en haut à droite des pages. Il faut noter que ces traductions sont établies sur la base du volontariat, essentiellement avec les institutions partenaires. Comme précisé sur le site, il s’agit donc de traductions non officielles.

Signalons enfin un évènement à venir, en lien avec le thème abordé dans ce billet. Les Rencontres annuelles du Comité International des Musées et Collections d’Instruments de Musique auront lieu à Paris et Bruxelles du 29 août au 3 septembre 2011. Elles auront pour thème : « Musées de musique – Musique au musée ».